jump to navigation

臺灣親日,由此可見一斑 December 14, 2015

Posted by hslu in China, Economics, Taiwan.
Tags: , , , ,
trackback

現今臺灣的大學畢業生在臺灣街上用掃把一掃就是一畚箕。就連國立大學的畢業生隨便一掃都能掃起好幾個。

這些大學生離開校門進入社會,幸運的可以拿22K新臺幣一個月。有些甚至連22K都拿不到。許多大學生畢業後無法學以致用,流落到餐飲業翻漢堡,在7-11看店,爲宅急便送貨,在酒店帶位或在家啃老。實在可悲。有些學生血氣方剛,忍無可忍,終於站到街頭抗議,搖旗,吶喊,佔領政府機關,阻擋政府作業,希望能引起政府的注意。

其實這個問題早就存在,大家是造成這個囧境的原因也非常清楚:臺灣經濟過份依賴中國大陸是個問題。臺灣本土市場太小是個問題。臺灣經濟無法升級是個問題。臺灣政府不保護有些本土事業的錯誤政策是個問題。臺灣本土資金寧願去大陸投資不願意留在臺灣是個問題。臺灣的大學太多是個問題。臺灣大學生素質太差是個問題。本土大學學歷不值錢是個問題。臺灣這個社會富不過三代是個問題。臺灣年輕人被社會寵慣了,不願意吃苦是個問題。黑手工作汗流浹背,不酷不爽,不能吹冷氣,上班不能滑手機,不能和朋友Line是個問題。中國人“萬般皆下品 惟有讀書高”的士大夫觀念也是一個問題。至於政黨輪替能不能在短期內破解這個困境還有待觀察。大陸對臺灣的態度和策略會不會改變也是一個未知數。

好了,說了這一籃子的廢話,你免不了要問:這22K和臺灣親日風馬牛不相干,牛頭對不上馬嘴,你在說什麼?

客官聽了:

前幾天臺灣的一個電視節目討論臺灣大學生畢業後無法就業的問題。一位年輕的來賓提到3K事業和白領階級的比較。他說3K事業的薪水可以高達50K或60K一個月,遠遠超過大學畢業生22K的薪水。可是沒有幾個年輕人願意申請沒有幾個年輕人肯做。他說的口沫橫飛,有聲有色,可是我這個住在鄉下的土包子卻聽的一頭霧水,因爲我不知道3K事業是什麼。來賓和主持人也都沒有解釋3K是那3K。在我的工作領域裏,K代表1,000。M代表1,000,000。那3K顯然是3,000的意思了?嗯,顯然不對。

於是我馬上谷歌了一番,才恍然大悟。原來3K事業指的是骯髒,危險和辛苦這三種事業。可是,這三種事業是怎麼跟3K扯上關係的呢?原來3K是從三個日本字;kitanai,kiken 和 kitsui,來的:kitanai 是骯髒,kiken 是危險而 kitsui 是辛苦的意思。看來臺灣沒有自己可用的名詞,只有抄襲他人的來作爲己用。

嗯,這也無可厚非。可是骯髒是 dirty,危險是 dangerous 而辛苦可以說是 difficult。臺灣一向崇美,那爲什麼不說這三種事業是3D事業呢?

中日甲午戰爭,中國戰敗。清朝把臺灣和澎湖割讓給日本。臺灣自1895年後被日本人侵統治長達50年之久。在這兩個半世代裏受日本對臺灣的影響極深,許多老一輩的臺灣人對日據時代可以說有相當程度的懷念和嚮往。加上目前日本產品充斥臺灣,年輕的一代對日本也有許多好感。於是,骯髒,危險和辛苦這三種事業就在臺灣順理成章的成爲3K事業了。

唉,鄉下人天天都能學到一些新東西,也算增長一些見識吧。

 

 

 

 

Advertisements

Comments»

No comments yet — be the first.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: